Dźwięk na granicach: Pedro Oliveira rezyduje w TRAFO nad esejem audiowizualnym

W przestrzeni TRAFO Trafostacji Sztuki w Szczecinie przebywa obecnie brazylijsko-niemiecki artysta Pedro Oliveira, który realizuje rezydencję w ramach cyklu TEKHNÉ – Be Aware of Sound. Jak informuje organizator, celem pobytu jest dokończenie eseju audiowizualnego zatytułowanego „all the elsewheres we dream of” oraz przygotowanie jego pierwszej wersji pokazowej.

Rezydencja w TRAFO: praca nad eseje audiowizualnym

Podczas pobytu w Szczecinie Oliveira skupia się na zamknięciu kolejnego etapu pracy łączącej narrację i eksperyment dźwiękowy. Według komunikatu projektu TEKHNÉ, finalny materiał to kontynuacja badań artysty nad relacjami między głosem a tożsamością w kontekście migracji i diaspory. Przygotowywana forma ma przyjąć kształt performansu-wykładu prezentowanego jako praca w toku na początku grudnia.

Tematyka: granice, głos i technologia

Oliveira korzysta z technik charakterystycznych dla sztuk dźwiękowych — echo, zniekształcenia i sprzężenia zwrotnego stają się tu narzędziami do badania słuchania jako procesu podatnego na zawodne mechanizmy oraz przemoc instytucjonalną. Warto podkreślić, że artysta analizuje ten problem zarówno na poziomie ludzkiego doświadczenia, jak i w relacjach między ciałem osoby migrującej a technologią służącą kontroli granic.

W pracy artysty pojawiają się elementy literackie inspirowane tradycją latynoamerykańskiego realizmu magicznego; krótkie, fabularne fragmenty tworzą tło dla warstw dźwiękowych opartych na eksperymentach syntezatorowych. Do projektu współpracuje flautystka Marina Cyrino, która wplata improwizacje technik rozszerzonych, poszerzając spektrum barw i gestów brzmieniowych.

Program TEKHNÉ i lokalni partnerzy

Cykl TEKHNÉ łączy działalność badawczą, edukacyjną i wystawienniczą w obszarze sztuk dźwiękowych; program obejmuje rezydencje, warsztaty i pokazy adresowane do twórców, studentów oraz mieszkańców. Jak podają organizatorzy, przedsięwzięcie jest współfinansowane z Programu Kreatywna Europa Unii Europejskiej oraz przez Gminę Miasto Szczecin. Współpracę przy projekcie zapewniają partnerzy z kraju i zagranicy, w tym m.in. Q-O2, CTM Festival, SKAŅU MEŽS, OUT.RA oraz GMEA z Francji.

W realizację rezydencji włączyła się także Akademia Sztuki w Szczecinie, co otwiera możliwości wymiany z lokalnym środowiskiem akademickim i studentami zainteresowanymi sound studies i sonic arts. Dla miasta to szansa na rozszerzenie oferty kulturalnej o doświadczenia z pogranicza muzyki eksperymentalnej i sztuk wizualnych.

Co mogą zobaczyć i usłyszeć mieszkańcy

Prezentacja przygotowana w trakcie rezydencji ma mieć formę performansu-wykładu i ukaże się jako praca w toku. Według informacji organizatorów, widzowie mogą spodziewać się zderzenia narracji literackiej z surowymi materiałami dźwiękowymi — syntezatorami i rozszerzoną grą na flecie — oraz eksperymentalnych zabiegów przetwarzania sygnału, takich jak sprzężenia zwrotne i modulacje. Pokaz ma być raczej doświadczeniem prowokującym niż rozrywką w tradycyjnym sensie; jego celem jest skłonienie odbiorców do refleksji nad mechanizmami kontroli i przemocy na granicach.

Informacje praktyczne dla zainteresowanych

• Gdzie: TRAFO Trafostacja Sztuki, Szczecin — szczegóły lokalizacyjne i godziny udostępnia organizator.
• Kiedy: prezentacja projektu zaplanowana jest na początku grudnia; dokładny termin podany przez TRAFO.
• Komu dedykowane: wydarzenie kierowane jest do osób interesujących się sztuką dźwięku, studentów kierunków artystycznych oraz publiczności poszukującej eksperymentalnych form prezentacji.
• Jak uzyskać informacje: warto śledzić komunikaty TRAFO i projektu TEKHNÉ — tam organizatorzy publikują aktualny harmonogram i zasady uczestnictwa.

Dla przypomnienia: cykl TEKHNÉ promuje zintegrowane podejście do sztuk dźwiękowych, gdzie muzyka eksperymentalna spotyka się z praktykami wizualnymi i badawczymi. Rezydencja Pedro Oliveiry wpisuje się w tę strategię, przynosząc Szczecinowi projekt o mocnych odniesieniach społeczno-politycznych i interdyscyplinarnym charakterze. Lokalna publiczność zyska tym samym okazję obcowania z pracą, która łączy akademickie badania nad głosem i tożsamością z performatywną formą artystyczną.

Według komunikatu projektu TEKHNÉ, udział w programie wspierają międzynarodowi partnerzy: Q-O2, CTM Festival, TRAFO Trafostacja Sztuki w Szczecinie, SKAŅU MEŽS, OUT.RA oraz GMEA (FR), a za organizację merytoryczną odpowiada współpraca z Akademią Sztuki w Szczecinie.