Filmy i wykład o Palestynie w ramach programu wystawy „W środku raju”

Publiczna część programu wystawy Laili Shawy pod nazwą „W środku raju” zaprasza na spotkanie poświęcone sytuacji w Palestynie, które łączy krótkie projekcje filmowe z wykładem i rozmową z reprezentantką palestyńskiej organizacji prawnej. Jak informuje organizator, wydarzenie ma na celu podkreślenie perspektyw samych Palestyńczyków i dyskusję o solidarności w obliczu przemocy w regionie.

Filmowe świadectwa z dwóch perspektyw

W programie znalazły się dwie krótkie formy dokumentalne pokazujące różne doświadczenia Palestyńczyków. A Depopulated Camp trwa 18 minut i skupia się na losach uchodźców wysiedlonych z obozu w Tulkarem — materiał odwołuje się do wydarzeń związanych z izraelską operacją określoną jako „Żelazna ściana”, która, według komunikatu, rozpoczęła się w styczniu 2025 roku. Drugi film, Tala – A palm tree from Gaza, w 12 minut przedstawia sytuację w Strefie Gazy z perspektywy nastolatki oraz nielicznych członków jej rodziny.

Wykład Beaty Kowalskiej i dialog z BADIL

Wykład poprowadzi Beata Kowalska, socjolożka feministyczna i prof. w Instytucie Socjologii Uniwersytetu Jagiellońskiego. Według organizatorów jej prezentacja skupi się na krytyce dotychczasowych ram interpretacyjnych dominujących w zachodnim dyskursie akademickim i politycznym oraz na poszukiwaniu sposobów współpracy opartych na solidarności i szacunku dla lokalnej wiedzy. Po projekcjach odbędzie się rozmowa z przedstawicielką BADIL Resource Centre for Palestinian Residency and Refugee Rights — organizacji zajmującej się prawami osadniczymi i uchodźczymi Palestyńczyków.

Język, tłumaczenie i format wydarzenia

Jak informuje komunikat, filmy są w języku angielskim i będą wyświetlane z polskimi napisami. Rozmowa z przedstawicielką BADIL ma odbyć się w języku angielskim i zostanie tłumaczona na żywo, co ma ułatwić udział osobom nieznającym angielskiego. Całe spotkanie organizowane jest w ramach publicznego programu wystawy i współorganizowane ze Stowarzyszeniem Zapałka.

Informacje praktyczne dla uczestników

• Projekcje: dwa krótkie filmy dokumentalne — 18 min i 12 min.
• Język: filmy w angielskim oryginale z polskimi napisami; rozmowa w języku angielskim z tłumaczeniem na żywo.
• Organizacja: wydarzenie wchodzi w program wystawy Laili Shawy „W środku raju”; współorganizatorem jest Stowarzyszenie Zapałka.
• Tematyka: uchodźcy z Tulkarem, sytuacja w Gazie, formy solidarności i krytyka dominujących narracji.

Organizatorzy wskazują również, że tematy poruszane podczas spotkania mogą być emocjonalnie obciążające; uczestnikom radzi się wzięcie tego pod uwagę przy planowaniu obecności.

Dlaczego warto przyjść

Spotkanie proponuje rzadką okazję do zetknięcia się z materiałami dokumentalnymi i ekspercką analizą, które kładą nacisk na głosy miejscowych aktorów zamiast jedynie na interpretacje z zewnątrz. Według komunikatu, przez dekady wiedza o Palestynie była w praktyce kształtowana głównie przez zachodnie środowiska akademickie i polityczne, a to wydarzenie ma pomóc w przeniesieniu uwagi na perspektywy, które dotąd miały ograniczony dostęp do publicznej debaty.

Dla mieszkańców zainteresowanych pogłębieniem wiedzy o aktualnej sytuacji i mechanizmach międzynarodowych relacji spotkanie może być cennym uzupełnieniem wystawy. Szczegóły dotyczące terminu i miejsca organizatorzy przekazują na swoich kanałach informacyjnych — warto je śledzić, by uzyskać pełne dane o rejestracji i ewentualnych ograniczeniach miejsc.